Level 3: Shanbo Liang and Yingtai Zhu

Shanbo Liang and Yingtai Zhu is the newest book in the third level of Chinese Breeze which contains approximately 750 words.

Description of Shanbo Liang and Yingtai Zhu: A pair of beautiful big butterflies flew out of the grave, and they flew happily under the rainbow. People say that this is what Shanbo Liang and Yingtai Zhu changed. This story was over a thousand years ago. At that time, girls could not go to school. Yingtai Zhu went to school pretending to be boy and fell in hove with her classmate Shanbo Liang.

Later, Shanbo knew that she is a gist and loved her very much. Neither of them could leave each other. But Yingtai’s parents wanted her to marry with another man. Shanbo was so anxious that he became seriously ill and finally died. For their love, Yingtai also died in front of Shanbo’s grave …

Chinese description: 《梁山伯与祝英台的故事》是《汉语风》中文分级系列读物第3级分册。“一对漂亮的大蝴蝶从坟墓里飞出来,它们在彩虹下快乐地飞着。人们说,这就是梁山伯和祝英台变的。”这是一千多年前的事。那时候,女孩子是不能上学的。祝英台装成男孩子去上学,爱上了她的同学梁山伯。后来,梁山伯知道了她是个女孩子,也非常爱她,他们谁也不能离开谁。但祝英台的爸爸妈妈却要她和别人做夫妻。梁山伯急得生了重病,*后死了。为了他们的爱,祝英台也死在梁山伯的坟墓前……